подвести

подвести
сов.
1. кого-что наздик овардан (бурдан), наздик кардан; подвести ребёнка к окну кӯдакро ба тиреза наздик овардан, кӯдакро пеши тиреза овардан; ему подвели коня аспро наздики ӯ оварданд
2. что сохта то ҷое расондан, сохтан; кашидан; подвести дорогу к заводу роҳро то ба завод сохта расондан
3. что подо что ниҳодан, сохтан, гузоштан; подвести фундамент под здание таҳкурсии иморатро ниҳодан (гузоштан)
4. что перен. асоснок (собит) кардан, исбот кардан; далел овардан; подвести теоретческую базу аз ҷиҳати назария пухта (асоснок) кардан
5. кого-что разг. фиреб додан; хиҷолатманд кардан; дучори вазъи ногувор кардан; он меня едва не подвёл ӯ қариб маро фирефта буд // подо что расондан, овардан; подвести под суд ба суд овардан, ба маҳкама бурдан, ба ҳукм оид кардан что ҷамъбаст (ҷамъ) кардан, натиҷа (хулоса) баровардан; подвести итоги натиҷа баровардан, ҷамъбаст кардан
7. что разг. ранг кардан (молидан), сурма (усма) кашидан, сурма (усма) мондан; подвести глаза ба чашм сурма мондан; подвести брови ба абрӯ сурма кащидан, абрӯ сиёҳ кардан
8. безл. разг. фурӯ рафтан, коҳидан, чуқур шудан; пуч шудан; от голода живот подвело аз гуруснагӣ шикамаш ба пушташ часпидааст <> подвести мину под кого-л. ба касе чоҳ кандан; подвести часы акрабакҳои соатро гардондан; подвести черту под чем бас (тамом) кардан; \подвести под монастырь кого-л. прост. касеро ба ҳолате ногуворе андохтан

Русско-таджикский словарь. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "подвести" в других словарях:

  • ПОДВЕСТИ — ПОДВЕСТИ, подведу, подведёшь, прош. вр. подвёл, подвела; подвёдщий, совер. (к подводить). 1. кого что. Приблизить, ведя с собою. «Князю другого коня подвели.» Пушкин. Подвести ребенка к окну. || Привести, доставить куда нибудь. Надо во время… …   Толковый словарь Ушакова

  • подвести — См …   Словарь синонимов

  • подвести — веду, ведёшь; подвёл, вела, ло; подведший; подведённый; дён, дена, дено; св. 1. кого что. Ведя, направляя, приблизить к кому , чему л. П. лошадь к дому. П. гостя к хозяину дома. // Управляя судном, машиной, трактором и т.п., привести, приблизить… …   Энциклопедический словарь

  • ПОДВЕСТИ — ПОДВЕСТИ, еду, едёшь; ёл, ела; едший; едённый ( ён, ена); едя; совер. 1. кого (что). Ведя (см. вести в 1, 3, 4 и 7 знач.), приблизить, доставить. П. отряд к переправе. П. поезд к станции. П. дорогу к стройке. П. электропроводку. П. кого н. к… …   Толковый словарь Ожегова

  • подвести — итог • действие подвести некоторые итоги • действие подвести предварительные итоги • действие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ПОДВЕСТИ — ПОДВЕСТИ, ся, см. подводить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • подвести́ — подвести, веду, ведёшь; вёл, вела, вело, вели …   Русское словесное ударение

  • Подвести — сов. перех. см. подводить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подвести — подвести, подведу, подведём, подведёшь, подведёте, подведёт, подведут, подведя, подвёл, подвела, подвело, подвели, подведи, подведите, подведший, подведшая, подведшее, подведшие, подведшего, подведшей, подведшего, подведших, подведшему, подведшей …   Формы слов

  • подвести — (устарелое и в просторечии подвесть); прич. подведший; дееприч. подведя …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • подвести — веду/, ведёшь; подвёл, вела/, ло/; подве/дший; подведённый; дён, дена/, дено/; св. см. тж. подводить, подводиться, подвод, подводка …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»